Naudy Castellanos

Asesor de Transformación Digital

Con experiencia en proyectos de Innovación Social, desarrollo de Web Apps, integración de IA, administración de servidores Proxmox y diseño gráfico/3D.

Sobre Mí

Una trayectoria única de adaptabilidad y crecimiento profesional

Naudy Castellanos

Asesor de Transformación Digital

Viseu, Portugal

Ubicación actual

hola@naudycastellanos.com

Contacto profesional

Mi Historia

Crecí en Guanare, Venezuela, en el corazón de los Llanos. Allí comenzó un viaje que, sin planearlo del todo, me llevaría a cruzar fronteras —de países y de disciplinas— hasta llegar a Portugal, donde hoy resido.

Me formé primero en Ingeniería de Producción Animal y luego en Informática. Fue durante esa transición cuando surgió TALS: un Traductor Autónomo de Lengua de Señas, nacido de ver a una persona sorda excluida de una conversación cotidiana. Con ese proyecto obtuvimos capital semilla de CORFO Chile y representamos al país en Computex Taipei 2018 — la confirmación de que la tecnología más valiosa es la que resuelve problemas reales de personas reales.

Desde entonces he trabajado en Venezuela, Panamá, Chile y Portugal en proyectos que van del diseño gráfico al software industrial. Hoy, en SYSTEEL GROUP, administro la infraestructura IT de un grupo metalúrgico mientras sigo desarrollando aplicaciones que conectan operaciones físicas con sistemas digitales.

Lo que me mueve sigue siendo lo mismo: entender cómo funcionan las cosas para mejorarlas — sin importar si son procesos ganaderos, startups de accesibilidad o calderas de biomasa.

15+

Años de Experiencia

Países de Trabajo

USD 50K

Capital Semilla CORFO

Años Empresa Propia

Enfoque Único

Mi trayectoria diversa me permite ofrecer una perspectiva holística, combinando conocimiento técnico con visión estratégica empresarial.

Experiencias

Trabajo en múltiples países me ha dado una comprensión profunda de diferentes culturas empresariales y enfoques tecnológicos.

Trayectoria

Descubre mi evolución profesional a través del tiempo

2003-2008

Ingeniería de Producción Animal

Universidad UNELLEZ • Venezuela

Inicio de mi formación académica en el sector agropecuario, desarrollando bases sólidas en gestión de procesos y análisis de sistemas.

Logros Destacados

Título de Ingeniero de Producción Animal

Pasantías en Agropecuaria Pasuca, Portuguesa, con manejo de grandes lotes de animales

Tesis en Estadística: Diagnóstico y tratamiento de la multicolinealidad en la morfometría de la Palometa (Mylossoma duriventre)

Formación Académica

2008-2013

Ingeniería Informática

Universidad URBE • Venezuela

Decisión estratégica de pivotar hacia la tecnología, reconociendo el potencial transformador de la informática en todos los sectores.

Logros Destacados

Título de Ingeniero Informático

Cambio exitoso de carrera hacia la tecnología

Origen del proyecto TALS (2011): idea del Traductor Autónomo de Lengua de Señas, nacida al identificar una necesidad real de la comunidad sorda

Adaptación rápida a nuevas tecnologías y paradigmas de desarrollo

Formación Académica

2015-2017

Diseñador Gráfico & 3D

Omega Design • Panamá

Diseño publicitario digital y físico para grandes marcas internacionales en el mercado de Panamá y Centroamérica, combinando diseño gráfico tradicional con modelado y visualización 3D.

Logros Destacados

Campañas publicitarias para Western Union, Nintendo y Adidas, entre otras marcas internacionales

Diseño de material publicitario digital y físico para el mercado centroamericano

Presentación del proyecto TALS en ExpoBiz Panamá 2015

Experiencia Profesional

2017-2020

Ingeniero de Sistemas & Soporte TI

Di Bacco Chile • Iquique, Chile

Responsable de mantener en óptimas condiciones los equipos informáticos, redes y sistemas de empresa metalúrgica especializada en mantenimiento de maquinaria minera. Organización de información, reportes y comunicación con la casa matriz Di Bacco Argentina.

Logros Destacados

Creación e implementación del sistema web SIDIT (Sistema de Ingeniería y Trabajo) para control y seguimiento eficiente de órdenes de trabajo

Digitalización de procesos internos: de correos y WhatsApp a un sistema web en la nube, apoyando la implementación de ISO 9001

Transición exitosa al trabajo remoto durante COVID-19 mediante Slack y SIDIT

Participación en concursos de innovación con SIDIT como caso de transformación digital industrial

Experiencia Profesional

2017-2022

CoFundador y CEO VeanX SpA

VeanX SpA • Iquique, Chile

Cofundación y liderazgo de VeanX SpA, empresa de software e innovación social tecnológica en Iquique, Chile. Gestión de proyectos industriales y desarrollo del proyecto TALS con financiamiento estatal, representando a Chile en eventos internacionales de innovación.

Logros Destacados

Capital Semilla CORFO 2018 — Proyecto TALS: CLP 33M (~USD 50k)14

Representación de Chile en Computex Taipei 2018 (Taiwan) vía ProChile2

Semifinalistas SAP Innomarathon Chile 2017 y 2018

Ganadores Hackathon Smart City Arica 2017 (Proyecto Punto Digital)3

Ganadores Open Innovation Challenge Iquique 2019 y 2020

Cobertura mediática: CNN Chile, CORFO Chile, Sercotec (categoría nacional)

[1] CNN Chile [2] VeanX [3] Arica al Día [4] Vilas Radio

Experiencia Profesional

2023-Presente

Administrador de Sistemas / Desarrollador

SYSTEEL GROUP • Portugal

Responsable de la administración integral de servidores on-premise y en la nube, gestión de infraestructura tecnológica, desarrollo web corporativo y diseño 3D de renders industriales. Encargado del mantenimiento preventivo y correctivo de los sistemas, asegurando la continuidad operativa y la optimización de recursos IT.

Logros Destacados

Migración exitosa de servidores HP a infraestructura Dell, mejorando rendimiento y confiabilidad

Transición completa de entornos VMWare ESXi a Proxmox VE y actualización de sistemas operativos de VMs heredadas

Implementación de sistemas de monitorización (Wazuh + OpenVAS), aumentando la seguridad y visibilidad del entorno

Optimización de procesos internos y de la cadena de suministros IT, reduciendo tiempos de respuesta y costos operativos

Reducción significativa de los tiempos de inactividad (downtime) mediante mantenimiento proactivo y automatización de alertas

Experiencia Profesional

Servicios

Soluciones Integrales de Transformación Digital

Ofrezco un enfoque holístico basado en mi experiencia diversa y adaptabilidad profesional

Mi trayectoria diversa desde Ingeniería de Producción Animal hasta convertirme en Asesor de Transformación Digital me permite ofrecer una perspectiva única. Combino conocimiento técnico profundo con visión estratégica empresarial, adaptándome a las necesidades específicas de cada cliente y sector.

Consultoría en Transformación Digital

Asesoramiento estratégico para la modernización de procesos empresariales y adopción de nuevas tecnologías.

Incluye:

Análisis de procesos actuales
Estrategia de digitalización
Implementación de soluciones
Capacitación de equipos

Integración de Inteligencia Artificial

Incorporación de soluciones de IA para automatizar procesos y mejorar la toma de decisiones.

Incluye:

Análisis de casos de uso
Desarrollo de modelos IA
Integración con sistemas existentes
Monitoreo y optimización

Desarrollo de Software

Creación de aplicaciones web y móviles personalizadas para necesidades específicas del negocio.

Incluye:

Aplicaciones web
Aplicaciones móviles
APIs y microservicios
Mantenimiento y soporte

¿Listo para transformar tu negocio?

Cada proyecto es único. Trabajemos juntos para encontrar la solución perfecta que impulse tu empresa hacia el futuro digital.

Proyectos

Ejemplos de mi trabajo en transformación digital y desarrollo de software

NekoAI — Mascota de Escritorio con IA

Inteligencia Artificial

Mascota de escritorio open-source construida con Tauri y Rust que revive la nostalgia de los 90 con un cerebro de IA moderno

Ver Detalles

TALG — Traductor Autónomo de Lengua de Señas

Impacto Social

Traducción bidireccional en tiempo real entre Lengua Gestual Portuguesa (LGP) y Portugués Europeo, construida con y para la comunidad Sorda.

Ver Detalles

PetConnect247 — Plataforma Multipaís de Adopción de Mascotas

Desarrollo Web

SaaS full-stack que conecta adoptantes, refugios, veterinarios y cuidadores en 5 países y 3 idiomas

Ver Detalles

Revista de Climatología (RClimatol)

Sitios Corporativos & CMS

Revista científica internacional de acceso abierto sobre climatología, en línea desde 2000. Renovación digital completa y posicionamiento SEO.

Ver Detalles

Ver todos los proyectos

Blog

Artículos sobre transformación digital, IA y tecnología

Artículo Destacado

CiberseguridadGestión de Vulnerabilidades

Nessus vs OpenVAS: Comparativa Práctica de Escáneres de Vulnerabilidades

Comparación práctica de escaneos autenticados vs. no autenticados con Nessus de Tenable y OpenVAS de Greenbone — hallazgos clave y conclusiones prácticas para profesionales de seguridad.

10 de julio de 20254 min de lectura

Leer Más →

10 de julio de 2025

CiberseguridadGestión de Vulnerabilidades

Nessus vs OpenVAS: Comparativa Práctica de Escáneres de Vulnerabilidades

Comparación práctica de escaneos autenticados vs. no autenticados con Nessus de Tenable y OpenVAS de Greenbone — hallazg...

4 min de lectura#Nessus

Leer Más →

15 de enero de 2025

Transformación DigitalConsultoría

Transformación Digital: Más Allá de la Tecnología

La transformación digital no se trata solo de implementar nuevas tecnologías, sino de cambiar la mentalidad y cultura or...

2 min de lectura#Estrategia

Leer Más →

5 de enero de 2025

Carrera ProfesionalTransformación Personal

Mi Pivot Profesional: De Veterinario a Consultor en Transformación Digital

La historia de cómo transformé mi carrera desde la Ingeniería de Producción Animal hasta convertirme en especialista en...

4 min de lectura#Pivot

Leer Más →

Contacto

¿Listo para transformar tu empresa? Contáctame para una consulta personalizada

Hablemos de tu Proyecto

Email

hola [at] naudycastellanos [dot] com

Ubicación

Viseu, Portugal

Radio Paradise

Música mientras trabajamos

Enviar Mensaje

Lo que me mueve sigue siendo lo mismo: entender cómo funcionan las cosas para mejorarlas — sin importar si son procesos ganaderos, startups de accesibilidad o calderas de biomasa.

15+

Años de Experiencia

Países de Trabajo

USD 50K

Capital Semilla CORFO

Años Empresa Propia

Enfoque Único

Mi trayectoria diversa me permite ofrecer una perspectiva holística, combinando conocimiento técnico con visión estratégica empresarial.

Experiencias

Trabajo en múltiples países me ha dado una comprensión profunda de diferentes culturas empresariales y enfoques tecnológicos.