Saltar al contenido principal
Impacto SocialDestacadoFundador y Líder de Producto

TALG — Traductor Autónomo de Lengua de Señas

Traducción bidireccional en tiempo real entre Lengua Gestual Portuguesa (LGP) y Portugués Europeo, construida con y para la comunidad Sorda.

Completado: 1 de mayo de 2026Duración: En desarrollo activo
TALG — Traductor Autónomo de Lengua de Señas

TALG (Tradutor Autónomo de Língua Gestual) es la evolución para el mercado portugués de TALS, el traductor de lengua de señas que fundé en Chile y con el que gané el Capital Semilla CORFO 2018.

La plataforma traduce en tiempo real y en ambos sentidos entre la Lengua Gestual Portuguesa y el Portugués Europeo: la webcam captura la seña, MediaPipe rastrea las manos, un Vision Transformer la clasifica y el motor de traducción la convierte en voz; en sentido inverso, Whisper transcribe la voz y un avatar 3D la representa en LGP.

El sitio talg.pt está construido en Astro con islas React y escenas Three.js cargadas de forma diferida, es trilingüe (PT/EN/ES) y toma la conformidad WCAG 2.2 AA como principio de diseño, coherente con la misión del proyecto.

En números

~30 mil
Personas Sordas en Portugal
1997
LGP reconocida
LGP ↔ PT en tiempo real
Traducción

Tecnologías

AstroReactThree.jsMediaPipeVision TransformerWhisperTypeScript